Markus Oliver Spitz, PhD

Directeur

 

est né à Dortmund en Allemagne. Il a accompli ses études en langues allemande et anglaise, en pédagogie et en sociologie aux universités de Bochum et de Bonn. Après avoir réussi l’examen d’Etat et avoir été diplômé avec une maîtrise (Magister) en 1998, il a accepté une bourse de doctorat de l’université d’Exeter (Royaume-Uni).

Markus dispose d’une forte expérience professionnelle : il a travaillé en Allemagne, en France, en Angleterre, et aux États-Unis. Finalement en 2006 Markus choisit de venir au Grand-Duché de Luxembourg. Markus tente sa chance au concours d’enseignant de l’Etat et y réussit.

Pendant quinze années Markus était également un des correcteurs principals de la langue allemande du Baccalauréat International (« International Baccalaureate »). En outre d’être formé en langues et en pédagogie, Markus a publié de nombreux ouvrages littéraires, linguistiques et sociologiques.

Il dispose donc de bonnes connaissances du paysage économique, linguistique et éducatif du Grand-Duché de Luxembourg et apprécie beaucoup de pouvoir compter parmi les plus grandes entreprises du Grand-Duché de Luxembourg une clientèle qui lui est restée fidèle.

L’allemand étant sa langue natale, Markus parle également l’anglais, le français et il est en train d’apprendre le luxembourgeois. Markus croit :

« … que les langues ne sont point des ‘compétences douces’, mais la base de toute communication. »

Expérience professionelle & publications

Expérience professionelle

Publications

2024

  • Forthcoming book review: Lucas Marco Gisi, Irmgard M. Wirtz (eds): “Wirklichkeit als Fiktion – Fiktion als Wirklichkeit. Neue Perspektiven auf Friedrich Dürrenmatt.” Göttingen: Wallstein. www.literaturkritik.de

2023

  • Book Review (forthcoming): “Der radikale Poet Werner Schwab (Helmut Grugger)”, www.literaturkritik.de,
    Ausgabe 04/2023

2022

  • Book Chapter: “Refugees and Asylum Seekers in Contemporary German Film: Portrayals of a Nation between Tolerance and Xenophobia in We Are Young. We Are Strong and A Very German Welcome” in: Hagen, A. / Williams, J. (Eds.): Conflict and Survival in Western European Film. Lanham (Maryland): Rowman & Littlefield, pp 67-89.

2021

  • Book Review: (forthcoming) “Er leuchtet! Das ‘Marbacher Magazin’ wirft Licht auf Peter Rühmkorfs Schaffen und Nachlass” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 3/2021

2019

  • Book Review: “Die Notwendigkeit des Teilens. Heinz Bude begibt sich auf Spurensuche im Hinblick auf ‘Solidarität’ und verweist auf die nach wie vor gegebene Bedeutung des Begriffs” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 6/2019
  • Book Review: “Leider nur ein Leichtgewicht – Der Text+Kritik-Sammelband zu Christoph Ransmayr enttäuscht” in: Germanistische Beiträge, Band 44, S. 243–45
  • Book Review: “Mensch – Natur – Einklang? Solvejg Nitzke wendet das Begriffspaar ‘Widerständigkeit’ und ‘Eigenzeit’ auf Christoph Ransmayrs Schreiben an” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 02/2019

2018

  • Book Review: “Ordnung im Durcheinandertal. Peter Rusterholz hat das Spät- wie auch das zeichnerische Werk Dürrenmatts ins Zentrum seiner Aufsätze gerückt” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 06/2018

2017

  • Book Review: “Neu war immer nur das Alte – Daniela Henke liefert eine weitere postmoderne Deutung von Christoph Ransmayrs Werk” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 01/2017

2016

  • Book Review: “Angus Kennedy: Being Cultured – In Defence of Discrimination. Imprint Academic, Exeter 2014” in: Journal of Contemporary European Studies, Vol. 24, Issue 3/2016, pp. 432–34.
  • Book Review: “Cruel Britannia : Sarah Kane’s Postmodern Traumatics” in: www.theaterforschung.de, Ausgabe 06/2016
  • Book Review: “Seriös, aber nicht unbedingt neu. Hans-Edwin Friedrichs und Barbara Potthasts Sammelband zur Lyrik Peter Rühmkorfs ist eher eine Bestandsaufnahme” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 06/2016
  • Book Review: “Katharina Bahlmann: Arthur C. Danto und das Phantasma vom ‘Ende der Kunst’. Paderborn: Fink, 2015” in: www.theaterforschung.de, Ausgabe 04/2016
  • Book Review: “Heiner Müller. Theater ist kontrollierter Wahnsinn. Ein Reader. Hrsg. von Detlev Schneider. Alexander Verlag, 2014” in: www.theaterforschung.de, Ausgabe 01/2016
  • Book Review: “Lesebuch als Steinbruch. Andreas Erb und Hannes Krauss haben ein Kompendium der neueren deutschen Literatur editiert” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 02/2016
  • Online Article: “Plot, Psychosis and Protest in Chuck Palahniuk’s Fight Club” in: Philologie im Netz, No. 75/2016, pp. 32-48.

2015

  • Book Review: “Sag, Alpenland, wie hältst du es mit der Literatur? Ein von Hermann Korte herausgegebener, durchwachsener Sonderband widmet sich einigen österreichischen Portalfiguren wie auch neueren und neuesten Tendenzen in der Belletristik” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 12/2015
  • Book Review: “Nach wie vor schicke Provokation oder doch etwas in die Jahre gekommen? Hanna Klessinger widmet sich der Historisierung der „Postdramatik“” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 10/2015
  • Book Review : “Die Koordinaten des ‘politischen Feldes.’ Pierre Bourdieus konstante Weigerung, Politik allein den Profis zu überlassen” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 07/2015
  • Book Review: “Marta Famula: Fiktion und Erkenntnis. Dürrenmatts Ästhetik des ,ethischen Trotzdem’ (K&N, 2014)” in: www.theaterforschung.de,Ausgabe 06/2015
  • Book Review: “Haltbar über 2008 hinaus: Peter Bekes porträtiert Peter Rühmkorf” in: Literaturkritik.de, Ausgabe 06/2015
  • Online Review Essay: “Bartl, A. und Kraus, M. (Hrsg.): Skandalautoren. Zu repräsentativen Mustern literarischer Provokation und Aufsehen erregender Autorinszenierung unter Mitarbeit von Kathrin Wimmer. 2 Bände. Konnex, Bd. 10” in: Philologie im Netz, Nr. 72/1, S. 71–74.

2014

  • Book Review: “Lisa Herzog: Inventing the Market. Smith, Hegel and Political Theory. Oxford University Press, 2013” in: Journal of Contemporary European Studies, Vol. 22, Issue 2/2014, pp. 219–20.

2013

  • Book Chapter: „Pierre Bourdieus Feldtheorie und Kultursoziologie am Beispiel Rainer Werner Fassbinders und Pier Paolo Pasolinis“ in: Irene Fantappiè, Michele Sisto (Hg.): Italienische und Deutsche Literatur 1945-1970. Felder, Polysysteme, Transfer.
    Rome: Istituto Italiano di Studi Germanici, pp. 169–85.
  • Book Chapter / Translations: “Christoph Meckel’s Poetics. With five Translations from Souterrain (1984)” in: Ann Murray (Ed.), Interrogating Normalcy. Germanistik in Ireland. Schriftenreihe, Vol. 3. Konstanz: Hartung-Gorre, pp. 135–43.
    Entire volume reviewed in: Forum, University of Edinburgh Postgraduate Journal of Culture & the Arts, issue 19, Autumn 2014, pp. 1-3 (Lizzy Robinson-Self)
  • Book Review: “Emanuele Ferragina: Social Capital in Europe. A Comparative Regional Analysis. Edward Elgar, 2012” in: Journal of Contemporary European Studies, London: Routledge, Vol. 21, Issue 2/2013, pp. 308–10.

2012

  • Book: Prätention – Distinktion – Dignität. Eine Bourdieusche Lesart nebst sechs Fallstudien. Würzburg: Königshausen & Neumann, pp. 244.
    Reviewed in: Journal of Contemporary European Studies, Vol. 22, Issue 2/2014, pp. 234–36 (Stuart Parkes)

2011

  • Journal Article: „‘Abschied von der Bühne’: Friedrich Dürrenmatts Achterloo IV (1988)“ / La “despedida del escenario” de Friedrich Dürrenmatt: Achterloo IV (1988), Revista de Filología Alemana: Anejo III. Sincronías en el pasado … diacronías en el presente. Estudios literarios, Madrid: Universidad Complutense, pp. 283–300.
  • Book Review: “Gordon Gray: Cinema. A visual Anthropology. Berg, 2010” in: Journal of Contemporary European Studies, London: Routledge, Vol. 19, Issue 2/2011, pp. 308–09.

2010

  • Book Review: „Loïc Wacquant: Bestrafen der Armen. Zur neoliberalen Regierung der sozialen Unsicherheit. Budrich 2009“ in: Stephenson, Paul: “Book Reviews”, Journal of Contemporary European Studies, London: Routledge, Vol. 18, Issue 1/2010, pp. 117–53.

2009

  • Encyclopaedia Entries: Poetiken. Autoren – Texte – Begriffe. Hrsg. von Schmitz-Emans, M., Lindemann, U. und Schmeling, M. Berlin: de Guyter.
    1) Hilde Domin, pp. 104–05
    2) Terry Eagleton, p 113
    3) Erich Fried, pp. 134–35
    4) Walter Höllerer, pp. 191–92
    5) Hans Mayer, pp. 277–78
    6) Emil Staiger, pp. 386–87
    Entire volume reviewed in: Rezensionsforum literaturkritik.de, Ausgabe 06/2011 (Peter Langemeyer)

2008

  • Journal Article: ‘English and German in the Grand Duchy of Luxembourg: Language, Culture, Business’ in: Pfalzgraf, Falco / Rash, Felicity (Eds): Anglo-German Linguistic Relations (= Jahrbuch für Internationale Germanistik, Reihe A: Kongressberichte Bd. 98). Bern et al: Lang, pp. 53–63.

2007

  • Book Chapter: ‘Robert Schneider’s Novel Schlafes Bruder (1992) in the Light of its Screen Version by Joseph Vilsmaier (1995)’ in: Schönfeld, Christiane (Ed.) in collaboration with Rasche, Hermann: Processes of Transposition. German Literature and Film (= Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik 63). Amsterdam and New York: Rodopi, pp. 319–32.
    Entire volume reviewed in:
    a) German Studies Review, Vol. 33, No. 2 (May 2010), pp. 477–78 (Ulrich E. Bach)
    b) The Modern Language Review, Vol. 104, No. 3 (July 2009), pp. 925–27 (Karina von Lindeiner-Stráský)

2006

  • Journal Article: „Politisch Lied – garstig Lied? R.E.M.: Welcome to the Occupation. Eine Interpretation aus nach wie vor gegebenem Anlass“ in: Literatur im Unterricht. Texte der Moderne und Postmoderne in der Schule. Hrsg. von Peter Bekes und Reinhard Wilczek. 7. JG, Nr. 3, pp. 221–25.

2005

  • Journal Article: „‘Die Zukunft auch der belebtesten Landschaft heißt Wüste.’ Zum Endzeittopos und seinen Implikationen im Werk von Christoph Ransmayr unter Berücksichtigung komplementärer Arbeiten Anselm Kiefers“ in: TRANS, Journal for Cultural Exchange, No. 15, cf http://www.inst.at/trans/15Nr/ 05_16/spitz15.htm
  • Book Chapter: „Die Sprache ist der Gott im verstörten Fleisch. Bausteine zu einer Hermeneutik der ‘Kanak Sprak’ türkischer Frauen und Männer der ‘dritten Generation’ in Deutschland“ in: Briel, Holger and Fehringer, Carol (Eds): Field Studies. German Language, Media and Culture (= Conference of University Teachers of German in Great Britain and Ireland Proceedings; Vol. 5). Oxford et al: Lang, pp. 51–73.
  • Encyclopaedia Entries: ABC Clio’s ‘Germany and the Americas’. Editor: Thomas Adam.
    1) the Amish, pp. 80–81
    2) Erich Fromm, pp. 395–96
    3) Carl Zuckmayer, pp. 1198–1200
    Entire volume reviewed in:
    a) German Studies Review, Vol. 30, No. 1 (Feb., 2007), pp. 232–34 (Kirsten Sandrock)
    b) H-Net, Humanities and Social Sciences Online (May, 2006) (Thomas W. Gijswijt)
  • Book Review: ‘Fuchs-Heinritz, Werner und König, Alexandra: Pierre Bourdieu. Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft 2005’ in: Forschungsjournal Neue soziale Bewegungen, JG 18, Heft 4, p 154.

2004

  • Book: Erfundene Welten – Modelle der Wirklichkeit. Zum Werk von Christoph Ransmayr. Würzburg: Königshausen & Neumann, pp. 198.
    Reviewed in:
    a) Modern Austrian Literature, Vol. 37, No. 3–4, 2004, pp. 87–89 (Holger Mosebach)
    b) www.literaturhaus.at (Oktober 2004) (Alfred Pfabigan)
    c) Kodikas/Code. An international Journal of Semiotics, Vol. 28, No. 3–4, 2005, S. 427–29 (Ernest Hess-Lüttich)
    d) Deutsche Bücher, Heft 3, 2005 (Henk Harbers)
    e) Quarber Merkur, Nr. 103/104 (2006), pp. 259–60 (Franz Rottensteiner)
  • Book Chapter: ‘Red – White – Red: Werner Schwab and Morbus Austriacus. An Analysis of the Language and some Literary Motifs in his Plays with References to Works by Thomas Bernhard and Ernst Jandl’ in: Holfter, Gisela / Krajenbrink, Marieke / Moxon-Brown, Edward (Eds): Beziehungen und Identitäten: Österreich, Irland und die Schweiz (= Wechselwirkungen. Österreichische Literatur im internationalen Kontext; Bd. 6). Bern et al: Lang, pp. 227–41.
    Entire volume reviewed in:
    a) James Joyce Quarterly, Vol. 44, No. 1 (Fall, 2006), pp. 182–85 (Friedhelm Rathjen)
    b) German Studies Review, Vol. 29, No. 3 (Oct., 2006), pp. 663–64 (Andrea Lübcke)
    c) Zeitschrift für celtische Philologie, Band 56 (2008), pp. 239–41 (Gabriele Haefs)

2003

  • Book Chapter: ‘Travelling Borderline Territories: The Terrors of Ice and Darkness by Christoph Ransmayr’ in: Conroy, Jane (Ed.): Cross-Cultural Travel: Papers from the Royal Irish Academy Modern Languages Symposium on Travel Literature in 2002. Frankfurt et al: Lang, pp. 449–58.
  • Encyclopaedia Entries: ‘American Masculinities: A Historical Encyclopaedia’, Editor: Bret Carroll. Thousand Oaks, CA, London, and New Delhi: Sage.
    1) Postmodernism, pp. 369–71
    2) Romanticism, pp. 400–02
    Entire volume reviewed in:
    a) Reference & User Services Quarterly, Vol. 43, No. 4 (SUMMER 2004), p 340 (Carla K. Bauman-Franks)
    b) Reference & User Services Quarterly, Vol. 44, No. 1 (FALL 2004), pp. 80–81 (J. Christina Smith)
  • Book Review: ‘Holger Mosebach: Endzeitvisionen im Erzählwerk Christoph Ransmayrs. Munich 2003’ in: Modern Austrian Literature, Vol. 36, No. 1–2, pp. 98–100; also in: Kodikas/Code, Ars Semeiotica. An International Journal of Semiotics, Vol. 27, No. 3–4 (2004), pp. 336–38 and, in German, at http://www.amazon.de.

2002

  • Encyclopaedia Entries: ‘German Culture and Society. The Essential Glossary’, Editor: Holger Briel. London: Arnold.
    1) Friedrich Dürrenmatt, pp. 31–32
    2) Christa Wolf, pp. 149–50

1 up avec SpeakUp!